Digitales Signage für die Hospitality-Branche in Hotels, Resorts und Restaurants
Begrüßen Sie Gäste mit Echtzeit-Updates, bewerben Sie Dienstleistungen vor Ort und reduzieren Sie die Reibung am Empfang mit Disign. Erstellen und veröffentlichen Sie Menüs, Check-in-Anleitungen, Veranstaltungskalender, Wegweiser und Upsell-Angebote in wenigen Minuten und halten Sie jeden Bildschirm an all Ihren Standorten markenkonform.
Von über 4.000 Personen genutzt

In Hotels, Restaurants und Veranstaltungsorten erwarten Gäste sofortige Antworten. Wenn vor Ort Informationen unklar oder inkonsistent sind, verwandeln sich kleine Zweifel in wiederholte Fragen, längere Warteschlangen und einen ersten Eindruck, der schwer zu korrigieren ist.

Check-in-Details, Frühstückszeiten, Annehmlichkeiten und Veranstaltungspläne ändern sich schnell. Wenn die Rezeption, F&B, Hauswirtschaft und der Concierge unterschiedliche Antworten geben, verlieren die Gäste das Vertrauen und die Mitarbeiter verbringen mehr Zeit damit, Missverständnisse zu korrigieren.
Gäste wollen wissen, wo sie hingehen, was geöffnet ist und wie lange sie warten müssen. Ohne klare Anweisungen am richtigen Ort werden die Teams in wiederholte Anweisungen hineingezogen, anstatt sich auf den Service und Verkaufsförderungsmomente zu konzentrieren.
Richtlinien, Preise, Sicherheitsmitteilungen und lokale Anforderungen müssen in jedem Bereich präzise bleiben. Wenn gedruckte Materialien oder manuelle Updates hinterherhinken, folgen die Gäste den falschen Schritten, Probleme eskalieren an der Rezeption, und die Marke nimmt Schaden.
Nutzen Sie digitale Signage im Gastgewerbe, um Gäste zu informieren, Dienstleistungen zu bewerben und Abläufe an jedem Bildschirm zu optimieren. Mit Disign können Hotel- und Restaurantteams Menüs, Veranstaltungen und Gästebotschaften innerhalb von Minuten aktualisieren, Druck- und Arbeitskosten senken und ein konsistentes Markenerlebnis bieten, das einen klaren ROI zeigt.

Werben Sie für Frühstücks-Upgrades, Spa-Verfügbarkeit, Happy Hour, Veranstaltungen und späte Abfahrten genau in dem Moment, in dem die Gäste am ehesten kaufen. Aktualisieren Sie Angebote sofort ohne Nachdruck und halten Sie Preise und Details an allen Standorten genau.
Leiten Sie Gäste zu Empfang, Aufzügen, Besprechungsräumen und Annehmlichkeiten mit klaren Bildschirm-Anweisungen und Echtzeit-Updates. Bessere Beschilderung reduziert Fragen am Empfang, verbessert den Fluss zu Stoßzeiten und unterstützt einen schnelleren Service.
Planen Sie Inhalte nach Tageszeit, Standort oder Gastprofil, um Relevanz und Konversion zu verbessern. Digital Signage in der Gastronomie hilft, Upselling und Cross-Selling zu steigern, während die Betriebskosten durch zentrale Aktualisierungen gesenkt werden.
Standardisieren Sie Vorlagen, damit jedes Hotel, jedes Resort oder jede Veranstaltung den gleichen hochwertigen Look und Ton kommuniziert. Verwenden Sie Genehmigungen und gemeinsame Layouts, um die Qualität zu wahren und dennoch lokalen Teams zu ermöglichen, wichtige Updates schnell zu veröffentlichen.
Ersetzen Sie gedruckte Poster und tägliche manuelle Änderungen durch einen einfachen Inhaltsworkflow. Sparen Sie Druck- und Personalkosten, während Sie sicherstellen, dass jede Speisekarte, jedes Empfangsdisplay und jeder interne Bildschirm von einem Dashboard aus aktuell bleibt.
Passen Sie Nachrichten nach Eigenschaften, Bereichen oder Sprache an, um ein einladenderes Erlebnis zu schaffen. Teilen Sie zentrale Markeninhalte, während Sie Details für lokale Veranstaltungen, saisonale Angebote und internationale Gäste anpassen.
Vom Foyer bis zu den Aufzügen hilft digitales Signage im Gastgewerbe den Gästen, schnell zu finden, was sie benötigen, reduziert Fragen an der Rezeption und schafft Vertrauen durch klare, konsistente Informationen, die markenkonform sind.

Planen Sie Ihre Inhalte von überall mit unserer cloudbasierten affichage dynamique-Lösung. Planen Sie einfach, was wann und wo abgespielt wird – auf einem Bildschirm oder Tausenden.
Gestalten Sie maßgeschneiderte Szenarien und Playlists, die auf Ihr Publikum und Ihre Ziele zugeschnitten sind.
Legen Sie präzise Daten und Zeiten fest, zu denen Ihre Inhalte automatisch abgespielt werden sollen.
Inhalte sofort über Ihr affichage dynamique-Netzwerk mit nur einem Klick bereitstellen.

Starten Sie Ihre kostenlose 28-tägige Testversion mit Disign und veröffentlichen Sie Menüs, Veranstaltungspläne, Willkommensnachrichten, Wegweiser und Aktionen in wenigen Minuten auf jedem Bildschirm. Keine Kreditkarte erforderlich, nur eine einfache Einrichtung, die für Hotels, Restaurants und Veranstaltungsorte konzipiert ist.

Steuern Sie jede Gästemeldung von einer Plattform aus. Disign hilft Hospitality-Teams, Echtzeit-Inhalte auf Lobby-Bildschirmen, in Aufzügen, digitalen Menüs, Veranstaltungsanzeigen und Wegweisern zu veröffentlichen, mit kontrolliertem Zugriff, zuverlässiger Wiedergabe und messbarem operativen Einfluss.
Verwalten Sie das digitale Beschilderungssystem im Gastgewerbe an mehreren Standorten
Veröffentlichen Sie Inhalte auf einem Bildschirm oder Hunderte mit Standortziele, wiederverwendbaren Playlists und rollenbasiertem Zugriff. Halten Sie die Markenstandards konsistent, während Sie es vor Ort Teams ermöglichen, genehmigte Nachrichten für ihren Veranstaltungsort in Minuten zu aktualisieren.
Screens, Konten und Veröffentlichungsrechte schützen
Steuern Sie, wer mit granularen Berechtigungen erstellen, genehmigen und veröffentlichen kann. Verwenden Sie sichere Anmeldungen, Geräte-Paarungen und auditfreundliches Aktivitäts-Tracking, damit Ihre Hospitality-Digital-Signage sicher, vorhersehbar und einfach zu verwalten bleibt.
Strukturierte Veröffentlichung für schnelle und kontrollierte Updates
Fehler reduzieren mit einem klaren Workflow: Entwurf, Überprüfung, Genehmigung und dann Zeitplanung. Behalten Sie die Versionskontrolle bei Menüs, Preisen, Veranstaltungsinformationen und Gästeinformationen bei, damit die richtigen Inhalte immer auf dem richtigen Screen erscheinen.
Tagesabschnitte, wiederkehrende Kampagnen und zeitlich abgestimmte Playlists
Automatisieren Sie Updates mit zeitbasierten Zeitplänen für Frühstück, Happy Hour, Check-in-Spitzen oder Konferenztage. Auslösen Sie saisonale Aktionen, rotieren Sie digitale Menütafeln und veröffentlichen Sie Servicehinweise ohne manuelle Änderungen während geschäftiger Schichten.
Gesundheitsstatus, Warnungen und Fern-Diagnosen
Halten Sie die Bildschirme mit Einblick in den Status des Players und die Inhaltslieferung in Betrieb. Identifizieren Sie offline Geräte, reduzieren Sie vor Ort auftretende Problemlösungen und pflegen Sie eine konsistente Kommunikation mit Gästen in allen Bereichen Ihres Objekts.
Schnelle Einführung, Vorlagen und betriebliche Anleitung
Starten Sie schnell mit praktischer Hilfe von der Einführung bis zum täglichen Betrieb. Standardisieren Sie Layouts für Menüs und Veranstaltungen, schulen Sie Mitarbeiter mit klaren Rollen und halten Sie Ihr digitales Beschilderungssystem stabil mit bewährter Konfiguration und Unterstützung.

Verwalten Sie alle Hotel-, Resort- und Restaurantbildschirme von einem sicheren Disign-Arbeitsbereich aus. Das Marketing kann Kampagnen erstellen und planen, die Abläufe können Gäste in Echtzeit informieren, und die IT behält mit Governance, Berechtigungen und zuverlässiger Wiedergabe die Kontrolle.
Veröffentlichen Sie globale Markeninhalte an allen Standorten, während jede Einrichtung lokale Details wie Veranstaltungen, Restaurantzeiten, Wegführung und kurzfristige Serviceaktualisierungen innerhalb der von der IT genehmigten Regeln verwalten kann.
Planen Sie nach Immobilie, Zone oder Bildschirmtyp, um Promotions pünktlich und genau zu halten. Koordinieren Sie Check-in-Nachrichten, Spa-Angebote, Konferenzbeschilderung und Spezialeinsätze in Ihrem Hospitality affichage dynamique-Netzwerk.
Zentralisieren Sie den Zugang mit rollenbasierten Berechtigungen und Genehmigungs-Workflows, damit die richtigen Teams zur richtigen Zeit auf die richtigen Bildschirme veröffentlichen können. Standardisieren Sie Vorlagen, Wiedergaberegeln und Geräte-Richtlinien, um die Sicherheits- und Prüfbedürfnisse im Gastgewerbe zu erfüllen.

Aktualisieren Sie die Check-in-Anleitungen, Wartezeiten, Wartungsmitteilungen und Servicewarnungen sofort. Halten Sie jeden Lobby-, Aufzug-, Restaurant- und Konferenzbildschirm während der Hauptzeiten oder Störungen genau, ohne an jedem Standort nachzujagen.

Skalierung der digitalen Beschilderung im Gastgewerbe über Hotels, Resorts, Restaurants und Veranstaltungsorte von einer einzigen Cloud-Plattform aus. Rollout von Updates in Minuten, einfache Verwaltung und Schutz der Markenintegrität während sich Ihr Netzwerk ausdehnt.

Verwalten Sie das digitale Signage im Gastgewerbe über alle Standorte hinweg aus einer einzigen Ansicht. Veröffentlichen Sie Inhalte sofort, überprüfen Sie, was auf jedem Bildschirm abgespielt wird, und halten Sie die Markenkommunikation an allen Standorten konsistent.

Geben Sie den richtigen Teams den richtigen Zugang. Legen Sie Rollen und Berechtigungen nach Abteilung, Marke, Region oder Standort fest, damit Marketing, Betrieb und vor Ort tätiges Personal sicher und mit klarer Verantwortung zusammenarbeiten können.

Steuern Sie Tausende von Bildschirmen und verwalten Sie mehrere Organisationen in einem Disign-Konto. Segmentieren Sie digitale Beschilderung im Gastgewerbe nach Marke, Region oder Immobilie, sodass Sie schnell skalieren können, während Sie lokale Inhalte relevant halten.
Digitale Beschilderung mit Disign ermöglicht es Ihnen, Inhalte auf einer Vielzahl von Geräten zu verwalten und anzuzeigen. Unsere Lösung ist mit vielen externen Playern kompatibel, wie Disign OS basierend auf Raspberry Pi, BrightSign und jeder Android-Hardware. Disign unterstützt auch Technologien, die in Samsung-, LG- und Android TV-Bildschirmen eingebettet sind. Mit dieser breiten Kompatibilität können Sie digitale Beschilderungslösungen einfach auf verschiedenen Hardwaretypen bereitstellen, was eine vereinfachte Verwaltung und ein optimales Benutzererlebnis gewährleistet.







Vertraut von Hotel- und GastgebertTeams, die Disign für digitale Beschilderung in Lobbys, Restaurants und Gästeberichen verwenden
„Wir sind zu Disign für Hospitality digital signage gewechselt, um das Drucken täglicher Mitteilungen zu stoppen. Jetzt aktualisieren wir die Frühstückszeiten, Veranstaltungspläne und Empfangsweisen in Minuten. Die Genehmigungsschritte sind einfach, sodass mein Team konsistent bleibt, ohne den Service zu verlangsamen.“
„Als Hotelmarketing-Manager muss jeder Bildschirm markenkonform aussehen, auch wenn mehrere Standorte Inhalte aktualisieren. Disign hält die Vorlagen konsistent, und lokale Teams können dennoch kurzfristige Aktionen oder Hochzeitswillkommensnachrichten veröffentlichen, ohne das Design zu brechen.“
„Wir betreiben den ganzen Tag Bildschirme in der Lobby und am Eingang zum Restaurant, daher ist Zuverlässigkeit wichtig. Disign war stabil, und als wir eine Frage zu einem Player-Update hatten, gab der Support eine klare Antwort, und wir waren schnell wieder auf dem richtigen Weg. Es fühlt sich an, als wäre es für echte Gastgewerbebetriebe gemacht.“
70+ Applications and infini integration with API, Database, and any data source
Easily integrate third-party applications and web content such as YouTube or Vimeo, optimized for seamless playback. Display data from RSS feeds or formats like CSV, JSON, or XML directly on your digital signage screens. Extend display capabilities with advanced applications like grids or collections to enrich Disign scenarios.

We designed Disign to be as open and customizable as possible, both in its visual scenes and in its data sources.
Florent MondoloniCo-Founder, Disign
Utilisez vos medias
Use your own RSS Feed
Databases
Create your Design and import it
Import CSV, Live data...
Affiche your website or use API
Hospitality digital signage has become one of the most reliable ways to keep guests informed, reduce friction at key moments, and protect your brand experience across every property. Whether you manage a boutique hotel, a multi site resort group, a restaurant chain, or a mixed portfolio with bars and event venues, screens can do more than display pretty visuals. When they are centrally managed, easy to update, and properly governed, hospitality digital signage becomes a daily operations tool for guest communication.
This FAQ is written for hospitality decision makers and practitioners, including general managers, operations leaders, guest experience teams, marketing, IT, and revenue managers. If you are searching for a platform that can scale, stay consistent, and still feel local to each property, this guide will help you evaluate what to do next and what to ask vendors. Examples reference Disign because the goal is to make the answers actionable, not theoretical.
Below are the most common questions hospitality teams ask before they roll out screens, expand to more venues, or replace an outdated signage solution.
Hospitality digital signage refers to centrally managed screens that display dynamic content across guest facing and staff facing areas in hospitality environments. Instead of static posters that go out of date, hospitality digital signage lets you change messaging in minutes and keep information accurate for every location.
Typical places where hospitality digital signage is used include:
The main goal is to deliver clear information at the moment guests need it. That can mean welcoming guests, explaining where to go, promoting on site services, announcing events, and supporting service recovery when plans change.
Printed materials are slow to update and expensive to keep consistent across properties. In hospitality, the cost of outdated information is often higher than the printing itself. A wrong breakfast time, a changed pool policy, or an event moved to another room can quickly become a guest satisfaction issue.
Hospitality digital signage is typically chosen because it helps you:
For hospitality leaders, the value is both operational and experiential. You can keep guests informed, keep staff aligned, and make the property feel well run.
The strongest hospitality digital signage use cases focus on guest clarity, upsell opportunities, and smoother operations. The best content is helpful first, promotional second. When screens solve small problems, guests trust them. That trust is what makes promotional content perform better too.
Common hotel and resort use cases include:
With Disign, you can schedule these messages by daypart, target them to a specific property or building, and reuse approved templates so every location stays on brand.
Restaurants benefit from hospitality digital signage when screens reduce wait anxiety and highlight what makes the venue special. A host stand display that sets expectations and showcases menu highlights can improve both guest satisfaction and average check.
Common restaurant and bar use cases include:
If you operate multiple venues, hospitality digital signage also helps you standardize the guest experience while still allowing each location to feel local.
Perceived wait time is one of the most important drivers of guest satisfaction. Guests can tolerate a wait when they understand what is happening and what they should do next. They become frustrated when the experience feels disorganized or silent.
Hospitality digital signage reduces perceived wait time by:
Even without a queue integration, a well designed playlist can make a wait feel shorter simply by answering the questions guests ask in their heads.
Often, yes. Many hospitality organizations want screens that can display content coming from another system, such as a waitlist tool, an event schedule, or a room directory.
In practice, integration usually means one of these approaches:
Disign can support these scenarios when your data source is available in a format that can be displayed safely. The best first step is to identify what system you want to integrate and what it can output. Your IT team will care about security and reliability, and your operations team will care about clarity and uptime.
Consistency is a challenge in hospitality because local teams move fast and want autonomy, while brand teams need standards. The best approach is to centralize what should be consistent and localize what should be local.
A practical operating model looks like this:
Disign helps by letting you organize screens into groups by property, region, or venue type, then apply role based permissions so everyone has access to what they need and nothing more.
Great hospitality digital signage content is readable in a glance and useful in the moment. Guests are not standing still to read paragraphs. They are walking, waiting, or scanning for direction.
High performing content types include:
Avoid cramming. If it feels like an email, it will not work on a screen. Use simple language, strong contrast, and fewer words.
There is no perfect cadence, but there is a clear warning sign: when guests stop trusting the screens. If a screen shows outdated hours or yesterday's event, guests assume everything else might be wrong too.
A practical update rhythm for hospitality digital signage is:
Disign makes updates fast enough that you can treat signage like a living channel, not a static asset. That is the difference between screens that look nice and screens that actually help your operation.
Yes, and it is often essential. Many properties welcome international travelers, multilingual local guests, and diverse staff teams. The key is to plan language strategy rather than forcing everything onto one slide.
Common approaches include:
With Disign, you can create separate playlists by language and assign them to specific screen groups. That keeps the guest experience clean and still inclusive.
Hospitality brands live or die on consistency. Screens should reflect your tone, typography, and visual quality across every property. At the same time, a property needs flexibility to highlight tonight's event, local weather impacts, or a last minute room change for a conference.
Disign supports brand consistency through:
This balance matters in franchise and management models where multiple teams touch guest communication.
Hospitality digital signage devices are endpoints, and endpoints require control. Even if content is not sensitive, a compromised screen is a reputational risk, and a misconfigured player can become a maintenance headache.
Key security features to look for include:
Disign is designed for centralized management with structured access, which helps hospitality teams scale without losing control.
For most hospitality groups, cloud management is the simplest path because it avoids local servers, makes scaling faster, and supports centralized governance across properties. Cloud does not mean you give up control. It means you manage from one place and apply your security rules consistently.
Cloud management benefits typically include:
Your IT team can still apply network policies, segmentation, and device management. What changes is that the signage platform is easier to operate day to day.
Most hospitality digital signage setups include:
For hospitality environments, consider:
Disign supports a range of deployment approaches so you can standardize gradually rather than replacing everything at once.
Yes, if the platform is built for multi location management. Scalability is not just about adding screens. It is about keeping operations manageable when you have many stakeholders and many time sensitive messages.
A scalable hospitality digital signage rollout requires:
Disign is designed to manage multi property networks, whether you have a few boutique locations or a large portfolio.
In hospitality, the best answer is shared ownership with clear roles. If a single team owns everything, screens will either look great but be operationally wrong, or be operationally accurate but inconsistent in brand and design.
A healthy division of responsibilities often looks like:
Disign supports this by letting you assign roles and permissions, so each team can act quickly without risking brand or operational mistakes.
Yes, when it is done in a guest friendly way. The best upsell messaging feels like a recommendation, not an ad.
Hospitality digital signage can support revenue by promoting:
The key is timing and placement. A spa offer near the elevator to the spa performs better than the same message in a random corridor. With Disign, you can target content to zones so the message matches the moment.
ROI is typically measured in a mix of cost savings, operational outcomes, and revenue impact. Hospitality is not always about attributing a sale to a single screen. It is about improving the experience and reducing avoidable friction.
Common ROI indicators include:
You can also track internal performance metrics such as time to publish updates, percent of screens online, and campaign consistency across properties.
Events are high stakes. Guests arrive with specific expectations and little patience for confusion. Hospitality digital signage is especially valuable here because schedules change and rooms get reassigned.
Common event specific uses include:
With Disign, you can build event templates that look premium and are quick to update when the schedule changes.
Yes, and it is often one of the fastest wins. Staff do not need another email. They need clear priorities and quick updates where they work.
Back of house digital signage can share:
Because Disign is centrally managed, a regional leader can push updates without relying on a printed sheet that gets missed or outdated.
Accessibility should be built into your signage standards, not treated as an extra. A large portion of guests will benefit from clearer typography, better contrast, and simpler layouts, including older travelers and guests with visual impairments.
Best practices include:
Disign templates can help you standardize these rules so every property stays accessible and consistent.
Deployment speed depends on your hardware readiness, network approvals, and content preparation. Most hospitality groups succeed by piloting first, then scaling with a repeatable process.
A typical rollout looks like:
With Disign, centralized management reduces the need for on site content updates, which is usually the biggest bottleneck when scaling.
In hospitality digital signage, templates are not only for design. They protect consistency and speed up publishing when the front desk is busy and an update has to go live immediately.
Look for:
Disign is built to make templates reusable and scheduling straightforward, which is essential when you have multiple teams publishing content.
Hospitality teams need a platform that feels simple day to day but is robust enough to scale across properties and protect brand standards. You need speed when something changes, and you need governance when many people want to publish.
Disign helps hospitality organizations with:
If you are comparing hospitality digital signage platforms, focus on operational ease, reliability, and how quickly your team can keep content accurate.
A successful project starts with clarity, not screens. Define your moments that matter, your owners, and your rollout plan.
Next steps that work well in hospitality include:
Once the foundation is set, hospitality digital signage becomes an everyday tool that keeps guests informed, supports staff, and strengthens your brand across every location.

Treten Sie einer Gemeinschaft von über 4k Personen bei
Mit Disign können Sie jeden Bildschirm in Ihrem Hotel, Restaurant oder Veranstaltungsort von einem Ort aus aktualisieren. Teilen Sie Echtzeitinformationen wie Frühstückszeiten, Veranstaltungspläne, Wegbeschreibungen, Wartezeiten und Angebote, damit die Gäste stets wissen, was passiert.
Bereit, die digitale Beschilderung im Gastgewerbe ohne Aufwand auszuprobieren? Starten Sie Ihre 28-tägige kostenlose Testversion, keine Kreditkarte erforderlich, und veröffentlichen Sie Ihre ersten Screens in Minuten. Wenn Sie Fragen zur Einrichtung oder zu Inhalten haben, kontaktieren Sie uns und wir helfen Ihnen, schnell loszulegen.