Affichage dynamique de hospitalidad para hoteles, resorts y restaurantes
Da la bienvenida a los huéspedes con actualizaciones en tiempo real, promueve los servicios en el lugar y reduce la fricción en la recepción con Disign. Crea y publica menús, guías de check-in, horarios de eventos, orientación y ofertas de upsell en minutos, luego manten cada pantalla alineada con la marca en todas tus ubicaciones.
Usado por más de 4,000 personas

En hoteles, restaurantes y lugares, los huéspedes esperan respuestas instantáneamente. Cuando la información in situ es confusa o inconsistente, pequeñas dudas se convierten en preguntas repetidas, filas más largas y una primera impresión que es difícil de recuperar.

Los detalles del registro, los horarios del desayuno, las comodidades y los horarios de eventos cambian rápidamente. Cuando la recepción, F&B, limpieza y conserjería comparten respuestas diferentes, los huéspedes pierden confianza y el personal pasa más tiempo corrigiendo malentendidos.
Los huéspedes quieren saber a dónde ir, qué está abierto y cuánto será la espera. Sin una guía clara en el lugar correcto, los equipos se ven obligados a dar instrucciones repetidas en lugar de centrarse en el servicio y los momentos de venta adicional.
Las políticas, precios, avisos de seguridad y requisitos locales deben mantenerse precisos en cada área. Cuando los materiales impresos o las actualizaciones manuales se quedan atrás, los huéspedes siguen los pasos equivocados, los problemas se agravan en la recepción y la marca se ve afectada.
Utilice el affichage dynamique de hospitalidad para mantener a los huéspedes informados, promover servicios y optimizar operaciones en cada pantalla. Con Disign, los equipos de hoteles y restaurantes actualizan menús, eventos y mensajes para huéspedes en minutos, reducen costos de impresión y mano de obra, y ofrecen una experiencia coherente con la marca que demuestra un ROI claro.

Promociona mejoras en el desayuno, disponibilidad de spa, happy hour, eventos y check-out tardío en el momento exacto en que los huéspedes están más propensos a comprar. Actualiza las ofertas al instante sin reimpresiones y mantén precios y detalles precisos en todas las ubicaciones.
Guía a los huéspedes hacia la recepción, ascensores, salas de reuniones y comodidades con direcciones claras en pantalla y actualizaciones en tiempo real. Una mejor señalización reduce preguntas en el mostrador, mejora el flujo en los momentos pico y apoya un servicio más rápido.
Programa contenido según la hora del día, ubicación o perfil de huésped para mejorar la relevancia y la conversión. El affichage dynamique en hospitalidad ayuda a aumentar las ventas adicionales y cruzadas mientras reduce el gasto operativo a través de actualizaciones centralizadas.
Estandariza plantillas para que cada hotel, resort o lugar comunique el mismo aspecto y tono premium. Usa aprobaciones y diseños compartidos para mantener la calidad mientras permites que los equipos locales publiquen actualizaciones importantes rápidamente.
Reemplaza carteles impresos y cambios manuales diarios con un flujo de trabajo de contenido simple. Ahorra en impresión y tiempo del personal mientras aseguras que cada menú, pantalla del vestíbulo y pantalla interna se mantenga actualizada desde un solo tablero.
Ajusta los mensajes por propiedad, área o idioma para una experiencia más acogedora. Comparte contenido central de marca mientras adaptas detalles para eventos locales, ofertas estacionales y huéspedes internacionales.
Desde el vestíbulo hasta los ascensores, el affichage dynamique en la hospitalidad ayuda a los huéspedes a encontrar lo que necesitan rápidamente, reduce las preguntas en la recepción y genera confianza con información clara y consistente que se siente alineada con la marca.

Programa tu contenido desde cualquier lugar con nuestra solución de affichage dynamique basada en la nube. Planifica fácilmente qué se reproduce, cuándo y dónde, en una pantalla o en miles.
Diseña escenarios y listas de reproducción personalizadas adaptadas a tu audiencia y objetivos.
Establece fechas y horas precisas para que tu contenido se reproduzca automáticamente.
Despliega contenido instantáneamente en tu red de affichage dynamique con solo un clic.

Comienza tu prueba gratuita de 28 días con Disign y publica menús, horarios de eventos, mensajes de bienvenida, orientación y promociones en cada pantalla en minutos. No se requiere tarjeta de crédito, solo una configuración sencilla diseñada para hoteles, restaurantes y lugares.

Potencia cada mensaje para huéspedes desde una plataforma. Disign ayuda a los equipos de hospitalidad a publicar contenido en tiempo real en pantallas del vestíbulo, ascensores, menús digitales, tablones de eventos y displays de orientación con acceso controlado, reproducción confiable e impacto operativo medible.
Gestiona el affichage dynamique de hospitalidad en múltiples ubicaciones
Publica contenido en una pantalla o en cientos con segmentación por ubicación, listas de reproducción reutilizables y acceso basado en roles. Mantén los estándares de marca consistentes mientras permites que los equipos en sitio actualicen mensajes aprobados para su lugar en minutos.
Protege pantallas, cuentas y derechos de publicación
Controla quién puede crear, aprobar y publicar con permisos granulares. Utiliza inicio de sesión seguro, emparejamiento de dispositivos y seguimiento de actividad amigable con auditorías para que tu affichage dynamique de hospitalidad permanezca seguro, predecible y fácil de administrar.
Publicación estructurada para actualizaciones rápidas y controladas
Reduce errores con un flujo de trabajo claro: borrador, revisión, aprobación y luego programación. Mantén el control de versiones en menús, precios, información de eventos y avisos para huéspedes para que el contenido correcto aparezca en la pantalla correcta cada vez.
Divisiones de tiempo, campañas recurrentes y listas de reproducción programadas
Automatiza actualizaciones con horarios basados en tiempo para el desayuno, happy hour, picos de check-in o días de conferencias. Activa promociones estacionales, rota tablones de menús digitales y publica avisos de servicio sin cambios manuales durante turnos ocupados.
Estado de salud, alertas y diagnósticos remotos
Mantén las pantallas en funcionamiento con visibilidad del estado del player y la entrega de contenido. Identifica dispositivos fuera de línea, reduce la solución de problemas en el sitio y mantiene una comunicación consistente con los huéspedes en cada área de tu propiedad.
Despliegue rápido, plantillas y orientación operativa
Lanza rápidamente con ayuda práctica, desde la implementación hasta las operaciones diarias. Estandariza los diseños para menús y eventos, capacita al personal con roles claros, y mantén tu affichage dynamique de hospitalidad estable con una configuración y soporte probados.

Gestiona cada pantalla de hotel, resort y restaurante desde un único espacio seguro de Disign. Marketing puede crear y programar campañas, operaciones pueden mantener a los huéspedes informados en tiempo real, y TI se mantiene en control con gobernanza, permisos y reproducción confiable.
Publica contenido de marca global en todas las ubicaciones mientras permites que cada propiedad gestione detalles locales como eventos, horarios de restaurantes, señalización y actualizaciones de servicio de última hora, dentro de las reglas aprobadas por TI.
Programa por propiedad, zona o tipo de pantalla para mantener promociones oportunas y precisas. Coordina la mensajería de check in, ventas adicionales de spa, señalización de conferencias y especiales de comedor a través de tu red de affichage dynamique en hospitalidad.
Centraliza el acceso con permisos basados en roles y flujos de aprobación para que los equipos adecuados puedan publicar en las pantallas adecuadas. Estandariza plantillas, reglas de reproducción y políticas de dispositivos para cumplir con las necesidades de seguridad y auditoría en hospitalidad.

Actualiza la orientación de registro, los tiempos de espera, los avisos de mantenimiento y las alertas de servicio instantáneamente. Mantén cada vestíbulo, ascensor, restaurante y pantalla de conferencias precisa durante las horas pico o las interrupciones, sin tener que perseguir cada ubicación.

Escala el affichage dynamique de hospitalidad en hoteles, resorts, restaurantes y lugares desde una plataforma en la nube. Implementa actualizaciones en minutos, mantén la gestión simple y protege la coherencia de la marca a medida que tu red se expande.

Gestiona el affichage dynamique de hospitalidad en cada propiedad desde una vista única. Publica contenido al instante, verifica qué se está reproduciendo en cada pantalla y mantén el mensaje de la marca coherente en todas las ubicaciones.

Dale a los equipos adecuados el acceso adecuado. Establece roles y permisos por departamento, marca, región o propiedad para que marketing, operaciones y el personal en el lugar puedan colaborar de manera segura con una propiedad clara.

Controla miles de pantallas y gestiona múltiples organizaciones en una cuenta de Disign. Segmenta el affichage dynamique de hospitalidad por marca, región o propiedad para que puedas escalar rápidamente mientras mantienes contenido local relevante.
La señalización digital con Disign te permite gestionar y mostrar contenido en una variedad de dispositivos. Nuestra solución es compatible con muchos reproductores externos como Disign OS basado en Raspberry Pi, BrightSign y cualquier hardware Android. Disign también admite tecnologías integradas en pantallas Samsung, LG y Android TV. Con esta amplia compatibilidad, puedes desplegar fácilmente soluciones de señalización digital en diferentes tipos de hardware, garantizando una gestión simplificada y una experiencia óptima para el usuario.







Confiado por equipos de hotel y hospitalidad que utilizan Disign para affichage dynamique de hospitalidad en vestíbulos, restaurantes y áreas para huéspedes
“Cambiamos a Disign para affichage dynamique en la hospitalidad para dejar de imprimir avisos diarios. Ahora actualizamos los horarios del desayuno, los calendarios de eventos y las direcciones del vestíbulo en minutos. Los pasos de aprobación son simples, así que mi equipo se mantiene consistente sin ralentizar el servicio.”
“Como gerente de marketing en la hospitalidad, necesito que cada pantalla se vea alineada con la marca, incluso cuando varias propiedades están actualizando contenido. Disign mantiene las plantillas consistentes, y los equipos locales todavía pueden publicar promociones de última hora o mensajes de bienvenida para bodas sin romper el diseño.”
“Mantenemos pantallas todo el día en el vestíbulo y cerca de la entrada del restaurante, así que la fiabilidad es importante. Disign ha sido estable, y cuando tuvimos una pregunta sobre la actualización del player, el soporte dio una respuesta clara y volvimos a estar en camino rápidamente. Se siente hecho para operaciones reales de hospitalidad.”
70+ Applications and infini integration with API, Database, and any data source
Easily integrate third-party applications and web content such as YouTube or Vimeo, optimized for seamless playback. Display data from RSS feeds or formats like CSV, JSON, or XML directly on your digital signage screens. Extend display capabilities with advanced applications like grids or collections to enrich Disign scenarios.

We designed Disign to be as open and customizable as possible, both in its visual scenes and in its data sources.
Florent MondoloniCo-Founder, Disign
Utilisez vos medias
Use your own RSS Feed
Databases
Create your Design and import it
Import CSV, Live data...
Affiche your website or use API
Hospitality digital signage has become one of the most reliable ways to keep guests informed, reduce friction at key moments, and protect your brand experience across every property. Whether you manage a boutique hotel, a multi site resort group, a restaurant chain, or a mixed portfolio with bars and event venues, screens can do more than display pretty visuals. When they are centrally managed, easy to update, and properly governed, hospitality digital signage becomes a daily operations tool for guest communication.
This FAQ is written for hospitality decision makers and practitioners, including general managers, operations leaders, guest experience teams, marketing, IT, and revenue managers. If you are searching for a platform that can scale, stay consistent, and still feel local to each property, this guide will help you evaluate what to do next and what to ask vendors. Examples reference Disign because the goal is to make the answers actionable, not theoretical.
Below are the most common questions hospitality teams ask before they roll out screens, expand to more venues, or replace an outdated signage solution.
Hospitality digital signage refers to centrally managed screens that display dynamic content across guest facing and staff facing areas in hospitality environments. Instead of static posters that go out of date, hospitality digital signage lets you change messaging in minutes and keep information accurate for every location.
Typical places where hospitality digital signage is used include:
The main goal is to deliver clear information at the moment guests need it. That can mean welcoming guests, explaining where to go, promoting on site services, announcing events, and supporting service recovery when plans change.
Printed materials are slow to update and expensive to keep consistent across properties. In hospitality, the cost of outdated information is often higher than the printing itself. A wrong breakfast time, a changed pool policy, or an event moved to another room can quickly become a guest satisfaction issue.
Hospitality digital signage is typically chosen because it helps you:
For hospitality leaders, the value is both operational and experiential. You can keep guests informed, keep staff aligned, and make the property feel well run.
The strongest hospitality digital signage use cases focus on guest clarity, upsell opportunities, and smoother operations. The best content is helpful first, promotional second. When screens solve small problems, guests trust them. That trust is what makes promotional content perform better too.
Common hotel and resort use cases include:
With Disign, you can schedule these messages by daypart, target them to a specific property or building, and reuse approved templates so every location stays on brand.
Restaurants benefit from hospitality digital signage when screens reduce wait anxiety and highlight what makes the venue special. A host stand display that sets expectations and showcases menu highlights can improve both guest satisfaction and average check.
Common restaurant and bar use cases include:
If you operate multiple venues, hospitality digital signage also helps you standardize the guest experience while still allowing each location to feel local.
Perceived wait time is one of the most important drivers of guest satisfaction. Guests can tolerate a wait when they understand what is happening and what they should do next. They become frustrated when the experience feels disorganized or silent.
Hospitality digital signage reduces perceived wait time by:
Even without a queue integration, a well designed playlist can make a wait feel shorter simply by answering the questions guests ask in their heads.
Often, yes. Many hospitality organizations want screens that can display content coming from another system, such as a waitlist tool, an event schedule, or a room directory.
In practice, integration usually means one of these approaches:
Disign can support these scenarios when your data source is available in a format that can be displayed safely. The best first step is to identify what system you want to integrate and what it can output. Your IT team will care about security and reliability, and your operations team will care about clarity and uptime.
Consistency is a challenge in hospitality because local teams move fast and want autonomy, while brand teams need standards. The best approach is to centralize what should be consistent and localize what should be local.
A practical operating model looks like this:
Disign helps by letting you organize screens into groups by property, region, or venue type, then apply role based permissions so everyone has access to what they need and nothing more.
Great hospitality digital signage content is readable in a glance and useful in the moment. Guests are not standing still to read paragraphs. They are walking, waiting, or scanning for direction.
High performing content types include:
Avoid cramming. If it feels like an email, it will not work on a screen. Use simple language, strong contrast, and fewer words.
There is no perfect cadence, but there is a clear warning sign: when guests stop trusting the screens. If a screen shows outdated hours or yesterday's event, guests assume everything else might be wrong too.
A practical update rhythm for hospitality digital signage is:
Disign makes updates fast enough that you can treat signage like a living channel, not a static asset. That is the difference between screens that look nice and screens that actually help your operation.
Yes, and it is often essential. Many properties welcome international travelers, multilingual local guests, and diverse staff teams. The key is to plan language strategy rather than forcing everything onto one slide.
Common approaches include:
With Disign, you can create separate playlists by language and assign them to specific screen groups. That keeps the guest experience clean and still inclusive.
Hospitality brands live or die on consistency. Screens should reflect your tone, typography, and visual quality across every property. At the same time, a property needs flexibility to highlight tonight's event, local weather impacts, or a last minute room change for a conference.
Disign supports brand consistency through:
This balance matters in franchise and management models where multiple teams touch guest communication.
Hospitality digital signage devices are endpoints, and endpoints require control. Even if content is not sensitive, a compromised screen is a reputational risk, and a misconfigured player can become a maintenance headache.
Key security features to look for include:
Disign is designed for centralized management with structured access, which helps hospitality teams scale without losing control.
For most hospitality groups, cloud management is the simplest path because it avoids local servers, makes scaling faster, and supports centralized governance across properties. Cloud does not mean you give up control. It means you manage from one place and apply your security rules consistently.
Cloud management benefits typically include:
Your IT team can still apply network policies, segmentation, and device management. What changes is that the signage platform is easier to operate day to day.
Most hospitality digital signage setups include:
For hospitality environments, consider:
Disign supports a range of deployment approaches so you can standardize gradually rather than replacing everything at once.
Yes, if the platform is built for multi location management. Scalability is not just about adding screens. It is about keeping operations manageable when you have many stakeholders and many time sensitive messages.
A scalable hospitality digital signage rollout requires:
Disign is designed to manage multi property networks, whether you have a few boutique locations or a large portfolio.
In hospitality, the best answer is shared ownership with clear roles. If a single team owns everything, screens will either look great but be operationally wrong, or be operationally accurate but inconsistent in brand and design.
A healthy division of responsibilities often looks like:
Disign supports this by letting you assign roles and permissions, so each team can act quickly without risking brand or operational mistakes.
Yes, when it is done in a guest friendly way. The best upsell messaging feels like a recommendation, not an ad.
Hospitality digital signage can support revenue by promoting:
The key is timing and placement. A spa offer near the elevator to the spa performs better than the same message in a random corridor. With Disign, you can target content to zones so the message matches the moment.
ROI is typically measured in a mix of cost savings, operational outcomes, and revenue impact. Hospitality is not always about attributing a sale to a single screen. It is about improving the experience and reducing avoidable friction.
Common ROI indicators include:
You can also track internal performance metrics such as time to publish updates, percent of screens online, and campaign consistency across properties.
Events are high stakes. Guests arrive with specific expectations and little patience for confusion. Hospitality digital signage is especially valuable here because schedules change and rooms get reassigned.
Common event specific uses include:
With Disign, you can build event templates that look premium and are quick to update when the schedule changes.
Yes, and it is often one of the fastest wins. Staff do not need another email. They need clear priorities and quick updates where they work.
Back of house digital signage can share:
Because Disign is centrally managed, a regional leader can push updates without relying on a printed sheet that gets missed or outdated.
Accessibility should be built into your signage standards, not treated as an extra. A large portion of guests will benefit from clearer typography, better contrast, and simpler layouts, including older travelers and guests with visual impairments.
Best practices include:
Disign templates can help you standardize these rules so every property stays accessible and consistent.
Deployment speed depends on your hardware readiness, network approvals, and content preparation. Most hospitality groups succeed by piloting first, then scaling with a repeatable process.
A typical rollout looks like:
With Disign, centralized management reduces the need for on site content updates, which is usually the biggest bottleneck when scaling.
In hospitality digital signage, templates are not only for design. They protect consistency and speed up publishing when the front desk is busy and an update has to go live immediately.
Look for:
Disign is built to make templates reusable and scheduling straightforward, which is essential when you have multiple teams publishing content.
Hospitality teams need a platform that feels simple day to day but is robust enough to scale across properties and protect brand standards. You need speed when something changes, and you need governance when many people want to publish.
Disign helps hospitality organizations with:
If you are comparing hospitality digital signage platforms, focus on operational ease, reliability, and how quickly your team can keep content accurate.
A successful project starts with clarity, not screens. Define your moments that matter, your owners, and your rollout plan.
Next steps that work well in hospitality include:
Once the foundation is set, hospitality digital signage becomes an everyday tool that keeps guests informed, supports staff, and strengthens your brand across every location.

Únete a la comunidad de más de 4,000 personas
Con Disign, puedes actualizar cada pantalla en tu hotel, restaurante o lugar desde un solo lugar. Comparte información en tiempo real como horarios de desayuno, horarios de eventos, señalización, tiempos de espera y promociones para que los huéspedes siempre sepan lo que está sucediendo.
Listo para probar affichage dynamique de hospitalidad sin complicaciones. Comienza tu prueba gratuita de 28 días, no se requiere tarjeta de crédito, y publica tus primeras pantallas en minutos. Si tienes preguntas sobre la configuración o el contenido, contáctanos y te ayudaremos a moverte rápidamente.